This article attempts to go beyond the reductionist
conception of interculturality, which is often defined into
theories and into practices as a simple tool to manage immigration.
Instead of dialectically challenging the link between migration
and interculture, we reinforce this link by suggesting the
notion of migrating thought. This notion refers to the pan-migratio
awareness, i.e. to the fact that we live into a world of perpetual
journeys not only of persons, but also of goods, ideas, thoughts,
and representations. In this perspective, the migratio phenomena
can not be reduced to economical migrations. If we seriously
want to consider this phenomena as a component of our time,
that means we seriously have to consider the different intercultural
levels we experience : the constant intra-swiss dialogue between
different cultures and languages, the intra-european conciliation
question, and, above all, the interculturation of the world.
|